betroffen

betroffen
bə'trɔfən
adj

betroffen sein — estar afectado

betroffen [bə'trɔfən]
I Verb
Partizip Perfekt von siehe link=betreffenbetreffen/link
II Adjektiv
1 dig(von Maßnahmen) afectado [von por]
2 dig(bestürzt) consternado
Partizip Perfekt
→ link=betreffenbetreffen/link
————————
Adjektiv
asombrado (femenino asombrada)
über etw (A) betroffen sein estar consternado (femenino consternada) por algo
von etw betroffen sein estar afectado (femenino afectada) por algo
————————
Adverb
con consternación
[ansehen] consternado (femenino consternada)

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • betroffen — betroffen …   Deutsch Wörterbuch

  • betroffen — ↑affiziert, ↑konsterniert, ↑perplex …   Das große Fremdwörterbuch

  • betroffen — ↑ treffen …   Das Herkunftswörterbuch

  • betroffen — beklommen; fassungslos; bestürzt; verdattert (umgangssprachlich); berührt; betreten; entsetzt * * * be|trof|fen [bə trɔfn̩] <Adj.>: 1. durch etwas [Negatives, Trauriges] verwirrt, innerlich bewegt, berührt: betroffen schweigen; ernstlich… …   Universal-Lexikon

  • betroffen — beklommen, bekümmert, berührt, bestürzt, betreten, fassungslos, getroffen, innerlich bewegt; (bildungsspr.): konsterniert; (ugs.): perplex, verdattert, wie auf den Mund geschlagen; (landsch.): bekniffen; (österr. ugs.): betroppezt. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • betroffen — be·trọf·fen 1 Partizip Perfekt; ↑betreffen 2 Adj; (von etwas) betroffen bei einem Unglück in Mitleidenschaft gezogen, bei einem Unwetter geschädigt o.Ä. ↔ verschont: die vom Hochwasser betroffenen Gebiete 3 Adj; betroffen (über etwas (Akk))… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • betroffen — be|trọf|fen ; betroffen sein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • betroffen sein — betroffen sein …   Deutsch Wörterbuch

  • betroffen — verbas, verbasert …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • tief betroffen — tief be|trof|fen, tief|be|trof|fen <Adj.>: sehr, äußerst betroffen. * * * tief be|trof|fen: s. ↑tief (5 b) …   Universal-Lexikon

  • heimgesucht — betroffen, geplagt, getroffen. * * * heimgesucht:1.⇨geplagt–2.h.werden:⇨hereindringen …   Das Wörterbuch der Synonyme

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”